Datenschutz · zuletzt aktualisiert am 11. November 2026

Datenschutz, in klaren Worten.

Was mit Ihren Daten geschieht, wenn Sie Day in Portugal lesen. Das folgt der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679), dem portugiesischen Gesetz 58/2019 und dem Gesetz 41/2004 über elektronische Kommunikation und Cookies.

Datenschutzhinweis für Dienstleistungen an Unternehmen: Datenschutz für Dienstleistungen.

Wer verantwortlich ist

Betreiber von Day in Portugal ist Pedro Carvalho (der „Verantwortliche“). Kontakt: dayinportugal@gmail.com.

Was wir selbst erheben

Hosting: Netlify

Die Website wird von Netlify, Inc. gehostet. Wie jeder Webserver verarbeitet Netlify Ihre IP-Adresse, den Browsertyp und die angeforderte Seite, um die Seite auszuliefern und sie vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am Betrieb einer sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f). Netlify hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten; Übermittlungen stützen sich auf seine Bedingungen zur Datenverarbeitung und die dort beschriebenen Garantien. Siehe Datenschutzerklärung von Netlify.

Fotos und Links zu anderen Websites

Die Fotos liegen auf dieser Website. Links zu Instagram öffnen diesen Dienst unter dessen eigener Datenschutzerklärung.

Cloudflare Web Analytics

Diese Website nutzt Cloudflare Web Analytics, einen datenschutzfreundlichen Analysedienst von Cloudflare, Inc. Er verwendet keine Cookies und keinen lokalen Speicher und verfolgt einzelne Besucher nicht über Websites hinweg. Er erhebt zusammengefasste Daten wie Seitenaufrufe, Verweis, Land, Browser- und Gerätetyp sowie die Ladezeit der Seite, nur um zu verstehen, welche Seiten nützlich sind. Siehe Datenschutzerklärung von Cloudflare. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse daran, zu sehen, welche Seiten nützlich sind (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Er fällt nicht unter das Cookie-Banner.

Affiliate-Cookies — nur wenn Sie zustimmen

Wir erhalten eine Provision, wenn Sie über einige unserer Links buchen (siehe so verdienen wir). Um diese Buchungen zuzuordnen, nutzen wir Travelpayouts, ein Affiliate-Netzwerk. Sein Skript wird erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klicken. Danach kann es:

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und Gesetz 41/2004). Wenn Sie ablehnen, funktioniert die Website genauso, und die Links führen zu den normalen öffentlichen Seiten. Sie können Ihre Entscheidung jederzeit mit den ändern (auch in der Fußzeile). Siehe die Datenschutzrichtlinie von Travelpayouts.

Wir speichern Ihre Wahl in Ihrem eigenen Browser (Schlüssel im lokalen Speicher dip-consent-v1) etwa sechs Monate lang und fragen danach erneut.

Stay22-Karte — nur wenn Sie zustimmen

Auf manchen Seiten zum Thema Unterkunft laden wir, wenn Sie Cookies akzeptieren, eine Unterkunftskarte und Buchungslinks von Stay22. Die Karte ist ein Iframe von stay22.com und wird erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klicken. Nach dem Laden kann Stay22 Cookies oder ähnliche Kennungen setzen, um einen Klick zu merken und eine Buchung zuzuordnen. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Gesetz 41/2004). Wenn Sie ablehnen, bleiben Karte und diese Buchungslinks verborgen; der Rest der Seite funktioniert wie gewohnt. Sie können Ihre Meinung ändern über . Siehe die Datenschutzerklärung von Stay22.

Wenn Sie zu einer Partnerwebsite wechseln

Wenn Sie zu GetYourGuide, Viator, Civitatis, Klook, KKday, WeGoTrip, Tiqets, Booking.com, DiscoverCars, Welcome Pickups, Kiwitaxi, Intui, Localrent, Auto Europe, Airalo, Yesim, Saily, Aviasales, Compensair, Radical Storage, Bikesbooking, EKTA, Stay22 oder einem anderen Partner weiterklicken, sind Sie auf deren Website und unter deren Datenschutzerklärung und Cookies. Wir sehen niemals Ihre Karte, Ihren Namen oder Ihre Buchungsdaten — nur eine anonyme Meldung, dass eine Buchung stattgefunden hat und welche Provision anfällt.

Empfehlungs- und Affiliate-Partner

Einige Seiten enthalten Empfehlungs- oder Affiliate-Links zu Partnern wie Relovisa, Stay22 und den Reise-Partnern, die unter wie wir verdienen genannt sind. Relovisa-Links verwenden nur Parameter in der URL (zum Beispiel partner und utm_content). Beim Klick setzen wir keine eigenen Cookies oder Tracking-Skripte. Wenn Sie dem Link folgen, verlassen Sie diese Website und unterliegen der Datenschutzerklärung des Partners (bei Relovisa der Datenschutzerklärung von Relovisa). Stay22-Karten sind oben beschrieben und werden nur mit Einwilligung geladen.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, die Nutzung einschränken oder ihr widersprechen, sie in einem übertragbaren Format erhalten und die Einwilligung jederzeit widerrufen. Schreiben Sie an dayinportugal@gmail.com. Sie können sich auch an die portugiesische Datenschutzbehörde wenden, die Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).

Wir verkaufen keine Daten, schalten keine Werbung, die ein Profil von Ihnen erstellt, und treffen keine automatisierten Entscheidungen über Sie.