Privacidad · servicios a empresas · última actualización: 12 de noviembre de 2026

Privacidad de los servicios a empresas.

Cómo trato los datos personales en los correos comerciales que envío a pequeñas empresas de todo Portugal y en los servicios que les presto: respuestas a reseñas de Google, una tabla de alérgenos y una carta en cuatro idiomas, Anfitrião IA y el VSME Simples, la lista de espera de reseñas de Google, la lista de espera del menú QR, la lista de espera de la pantalla de TV y la lista de espera de la tarjeta de grupo. Este aviso se rige por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD, Reglamento (UE) 2016/679), la Ley 58/2019 y la Ley 41/2004. Si solo usa la guía Day in Portugal, lea la política de privacidad del sitio.

Perfil de Empresa de Google: antes de contratar a nadie para gestionar su perfil, lea el aviso del propio Google, «Trabajar con un tercero». El Perfil de Empresa de Google es gratis. Lo que cobro es el servicio de gestión. No soy Google ni estoy afiliado a Google.

Quién es el responsable

Pedro Carvalho, autónomo, Portugal (el «responsable del tratamiento») · dayinportugal@gmail.com.

No he designado un delegado de protección de datos, porque la ley no lo exige para esta actividad. Para cualquier pregunta sobre sus datos, escriba al correo de arriba.

Para el servicio de respuesta a reseñas, la empresa cliente es el responsable del tratamiento de los datos de quienes publican la reseña. Trato esos datos por cuenta de la empresa, como encargado del tratamiento (RGPD, art. 28).

Correos comerciales a empresas

Respuestas a reseñas y acceso al Perfil de Empresa de Google

Tabla de alérgenos y una carta en cuatro idiomas

Anfitrião IA

Anfitrião IA ofrece herramientas gratuitas para alojamientos locales (una lista de comprobación y un generador de guía de la casa) y el Kit AL.

No me envíe datos personales de los huéspedes. El Kit AL no los necesita. Si los recibo por error, los borro.

Inteligencia artificial. Para redactar los textos del Kit AL uso Grok Bot (el asistente de IA que usa el proveedor). Solo le doy la información del alojamiento necesaria para escribir los textos (por ejemplo, la descripción de la casa y las normas) y nunca datos de los huéspedes. Cuando la herramienta lo permite, desactivo el uso de los datos para el entrenamiento.

Demos del asistente (dayinportugal.com/demos/). Las demos funcionan por completo en su navegador. Lo que escribe en el asistente de la demo no se envía ni se guarda por mí ni por nadie más. La página la sirve GitHub Pages, que conserva los registros técnicos descritos arriba. Las demos no son las webs oficiales de los negocios que aparecen ni están conectadas a los sistemas de esos negocios.

VSME Simples

Esta sección cubre el servicio de preparación del informe VSME Simples (módulo básico de la norma voluntaria de información de sostenibilidad de la Unión Europea). No modifica las secciones anteriores.

Lista de espera: oferta de reseñas de Google

Esta sección cubre la lista de espera de la oferta Reseñas de Google, que sigue en desarrollo. No modifica las secciones anteriores, incluida la de las respuestas a reseñas de Google.

Herramienta gratuita: QR y cartel A6 para reseñas en Google

La herramienta gratuita en https://dayinportugal.com/qr-avaliacoes genera, solo en su navegador, el enlace oficial de Google para escribir una reseña y un cartel A6 con QR. El nombre del negocio y el Place ID no se nos envían. La página no crea cookies de seguimiento propias. Si usa el formulario de la lista de espera en esa página, se aplica la sección Lista de espera: oferta de reseñas en Google.

Lista de espera: oferta de menú QR

Esta sección cubre la lista de espera de la oferta Menú QR, que sigue en desarrollo. No modifica las secciones anteriores, incluida la de la tabla de alérgenos y la carta en cuatro idiomas.

Lista de espera: oferta Pantalla de TV

Esta sección cubre la lista de espera de la oferta Pantalla de TV, aún en desarrollo. No modifica las secciones anteriores.

Lista de espera: oferta Tarjeta de grupo

Esta sección cubre la lista de espera de la oferta Tarjeta de grupo, aún en desarrollo. No modifica las secciones anteriores.

Facturación (todos los servicios)

Nombre, número de identificación fiscal (NIF) y dirección de facturación, para poder emitir la factura-recibo y cumplir las obligaciones fiscales. Base jurídica: obligación legal (RGPD, art. 6(1)(c)). Conservación: los 10 años naturales siguientes (Código del IVA, art. 52(1), aplicado por el artículo 118 del código del impuesto sobre la renta de las personas físicas).

Quién recibe los datos

No vendo datos ni los cedo para el marketing de terceros.

Transferencias fuera de la UE

GitHub y Google están en Estados Unidos. Las transferencias se amparan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023), cuando la empresa está certificada, o en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión (RGPD, art. 46).

Usar Grok Bot puede suponer una transferencia de datos fuera del Espacio Económico Europeo. En ese caso, la transferencia se hace con las garantías que prevé el RGPD, en particular las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea (RGPD, art. 46(2)(c)).

Sus derechos

Puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad, y puede oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo (RGPD, arts. 15 a 21). Si dio su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento. Escriba a dayinportugal@gmail.com. Respondo en el plazo de un mes. También puede reclamar ante la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), la autoridad portuguesa de protección de datos.

No tomo decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre usted ni elaboro perfiles.

Cookies

Esta página forma parte del sitio Day in Portugal. Las cookies y el almacenamiento local del sitio se explican en la política de privacidad del sitio. En Anfitrião IA no uso cookies de publicidad ni de analítica. Solo uso el almacenamiento local del navegador (localStorage) para guardar el idioma que eligió, las marcas de la lista y los datos del generador, algo estrictamente necesario para las funciones que pidió (Ley 41/2004, art. 5(2)).

Cambios

Si esta política cambia en algo sustancial, actualizo la fecha de arriba y, si tengo sus datos de contacto y el cambio lo requiere, se lo comunico por correo.